বিষয় - বাংলা কম্পিউটিং (ফন্ট, লেআউট, কীবোর্ড, ক্যারেক্টার ম্যাপ, ইনসার্ট সিম্বল)
প্রকাশের তারিখ - 27 ফেব্রুয়ারি 2008
কম্পিউটারে বাংলা টাইপ করার জন্য মূলত দুটি জিনিসের প্রয়োজন হয় – একটি হল বাংলা ফন্ট এবং অন্যটি হল বাংলা সফটওয়্যার৷ ফন্ট নিয়ে চিন্তিত হওয়ার তেমন কোন কারণ নেই, যেহেতু বৃন্দা নামক ইউনিকোড ভিত্তিক একটি বাংলা ফন্ট উইন্ডোজ এক্সপির সাথে ডিফল্ট ভাবেই দেওয়া থাকে৷ আর কেউ যদি অন্য কোন ফন্ট ব্যবহার করতে চায়, তাহলেও সমস্যা নেই৷ ফন্টগুলোর সাইজ খুবই ছোট হয়, ফলে সেগুলো সাধারণ ফ্লপি ডিস্কেটে করেই বহন করা যায় অথবা জরুরী প্রয়োজনে চট করে ইন্টারনেট থেকে ডাউনলোড করে নেওয়া যায়৷
কিন্তু সমস্যা হয় সফটওয়্যারের ক্ষেত্রে৷ কারণ উইন্ডোজের সাথে ডিফল্টভাবে কোন বাংলা সফটওয়্যার দেওয়া থাকে না৷ এছাড়া অধিকাংশ সফটওয়্যারের সাইজই 5 থেকে 10 মেগাবাইটের মতো হয়ে থাকে৷ যেমন অভ্র কী-বোর্ডের সর্বশেষ সংস্করণ 4.1 এর সাইজ 7.55 মেগাবাইট৷ এই সাইজ ডায়াল আপ কানেকশন বিশিষ্ট ইন্টারনেট ব্যবহারকারীদের পক্ষে যথেষ্ট বড় মনে হতে পারে৷ তাছাড়া এমনও হতে পারে, যখন হয়তো কম্পিউটারে কোন বাংলা সফটওয়্যার ইনস্টল করা নেই এবং কম্পিউটারের সাথে ইন্টারনেট কানেকশনও নেই, অথচ বাংলা টাইপ করা খুবই জরুরী৷ তখন উপায়?
মনে করুন আপনার কাছে শুধু উইন্ডোজের ডিফল্ট বৃন্দা ফন্টটা আছে। কিন্তু এটা ব্যবহার করে বাংলা লেখার জন্য যে সফটওয়্যার প্রয়োজন, যেমন অভ্র কী-বোর্ড বা একুশের স্বাধীনতা, তা নেই৷ এখন আপনি যদি শুধু ফন্টটা ব্যবহার করেই বাংলা লিখতে চান, তাহলে প্রথমে আপনাকে ওয়ার্ডের মেনুবার থেকে Insert > Symbol এ ক্লিক করতে হবে৷ এরফলে যে উইন্ডোটি আসবে, সেখানকার Font ড্রপ ডাউন লিস্টবক্স থেকে Vrinda সিলেক্ট করতে হবে৷ এরফলে আপনি বৃন্দা ফন্টটির ক্যারেক্টার ম্যাপ দেখতে পাবেন৷ এবার আপনি যে বর্ণটি টাইপ করতে চান, সেই বর্ণটি সিলেক্ট করে Insert বাটনের উপর ক্লিক করুন অথবা বর্ণটির উপর ডাবল ক্লিক করুন৷ এরফলে দেখবেন যে আপনার ক্লিক করা বর্ণটি ওয়ার্ডের টেক্সট এরিয়াতে টাইপ করা হয়ে গেছে৷ এই পদ্ধতি অনুসরণ করে আপনি বর্ণের পর বর্ণ, শব্দের পর শব্দ, এমনকি বাক্যের পর বাক্য টাইপ করে যেতে পারবেন কোন সফটওয়্যার ছাড়াই৷
এটা তো গেল মাইক্রোসফট ওয়ার্ডের কথা৷ আপনি যদি ওয়ার্ডপ্যাড বা নোটপ্যাড ব্যবহার করে সফটওয়্যার ছাড়া বাংলা লিখতে চান, তাহলে সেসব প্রোগ্রামে যেহেতু ইনসার্ট সিম্বলের ব্যবস্থা নেই, তাই সেক্ষেত্রে আপনাকে উইন্ডোজের ক্যারেক্টার ম্যাপ টুলটি ব্যবহার করতে হবে৷ এরজন্য প্রথমে Start > All Programs > Accessories > System Tools > Character Map চালু করে Font ড্রপ ডাউন লিস্টবক্স থেকে Vrinda সিলেক্ট করুন৷ এবার আপনি যেসব বর্ণ টাইপ করতে চান, সেসব বর্ণ সিলেক্ট করে Select বাটনের উপর ক্লিক করুন অথবা সেসব বর্ণের উপর ডাবল ক্লিক করুন৷ এরফলে বর্ণগুলো Characters to copy টেক্সট বক্সে জমা হবে৷ এবার Copy বাটনে ক্লিক করলেই সেগুলো কপি হয়ে যাবে৷ এরপর ওয়ার্ডপ্যাড বা নোটপ্যাড যেখানে প্রয়োজন, সেখানে গিয়ে পেস্ট করে দিতে হবে৷ পদ্ধতিটা নিঃসন্দেহে চূড়ান্ত রকমের বিরক্তিকর৷ কিন্তু সফটওয়্যার না থাকলে এ ছাড়া আর উপায় কী!
এই দুটো পদ্ধতিরই একটা অসুবিধাজনক দিক হল, এতে বর্ণগুলো প্রচলিত কোন কী-বোর্ড লে-আউট, যেমন বিজয়, ইউনিজয় বা ফোনেটিক অনুযায়ী সজ্জিত না থেকে বর্ণেগুলোর নিজস্ব কোড (ইউনিকোড) অনুযায়ী সজ্জিত থাকে৷ তাই প্রথম প্রথম প্রয়োজনীয় বর্ণ খুঁজে পেতে একটু অসুবিধা হতে পারে৷ তবে কয়েক দিন ব্যবহার করলেই অভ্যাস হয়ে যাবে৷ আর তাছাড়া বিকল্প পদ্ধিতে একটু সমস্যা তো সহ্য করতেই হবে!
এই প্রবন্ধটি সম্পর্কে আপনার যেকোন মতামত অথবা প্রশ্ন থাকলে নির্দ্বিধায় তা ইমেইল করে জানান৷ যথাশীঘ্র সম্ভব আপনার ইমেইলের উত্তর দেওয়া হবে এবং তা এখানে সংযোজন করা হবে৷
এছাড়া অনলাইনে কিংবা অফলাইনে ওয়েব ব্রাউজার (ইন্টারনেট এক্সপ্লোরার কিংবা ফায়ারফক্স জাতীয়) দিয়ে সরাসরি বাংলায় লিখতে পারবেন কোন সফটওয়্যার ছাড়াই - http://bnwebtools.sourceforge.net/
বিস্তারিত পড়ুন :
http://biggani.com/content/view/36/64/
দারুণ! আমি Character Map ব্যবহার করে লিখছি৷
How can I type Bangla, if the system neither has SutonnyMJ or any other Bangla font nor any Bangla software like Bornosoft or Page Maker?
ফন্ট ছাড়া সম্ভবত লেখার কোন উপায় নেই৷ আর যদি কোন উপায় থেকেও থাকে, তাতেই বা কি লাভ? কারণ ফন্ট না থাকলে আপনি তো নিজের লেখা নিজেই দেখতে পারবেন না৷
অবশ্য সরাসরি কোড টাইপ করে ফন্ট ছাড়াও ইউনিকোড ভিত্তিক বাংলা লেখা যেতে পারে, যা পরবর্তীতে ফন্ট ইনস্টল করে অথবা অন্য কোন কম্পিউটারে নিয়ে পড়া যাবে৷ তবে এরজন্য আপনাকে সবগুলো ক্যারেকটার কোড (যেমন "ক" এর জন্য 2453, "খ" এর জন্য 2454) মুখস্ত রাখতে হবে৷